Translate

Montag, 17. April 2017

Grönländische Reise



Begrüssungsrede von Hartmut Geerken auf Kalaallisut (Grönländisch) beim Arctic Sound Festival in Sisimiut/Grönland am 9. april 2017

kutaa arnat angutit!

qimuttut pinngarsimanerat nalunartulik ilisimatuunit qimuttat paasiuminaatsortaat alutornartut qulaajarniarneqalerput pisiffik sisimiut ilisimatuut nalunngilaat kingornuttakkatigut sananeqaatinik pigisaqarlutik, taakkualu quimuttut ukiut tuusintilikkuutaat ingerlaneranni qanoq ineriartortigisimanerannik imaluunniit qanoq paasisaqaatigineqarsinnaasut. pisiffik uummannaq kiarujussurarluniluq sialussuaroq. aasaanera kitaani isugutavoq, kangianili panerlunifik. ukiuunerata uummataata avannaani issittup inoqajuitsuani, kaperlaap qaammaterpassuarnik sivisussuseqarfigisaani, sulerulunneq, puisit neqaannik suaasatorneq, ilulissat koto pisiffik ulluinnarni suliassat bingortarnerlu atugaassapput. illoqarfilli aatsitassarsiorfiusoq avinngarussimasumiittoq angerlarsimaffittut sungiusimasatut ittuunavianngilaq. kangerlussuaq mittarfik ilulissat qaarsut nerisarfik sumiippa? qaarsut helikopteri uummannaq. sikkukut qamutit qimmeq. aallartussat nuuk. qujanaq! baaj takuss!

Keine Kommentare:

Kommentar posten