Wunderzecke A bis C

Johann Hieronymus Kniphof hat im Jahre 1733 ein bedeutsames Herbarium mit Naturselbstdrucken herausgeben. Dieses Werk unter dem Titel „BOTANICA IN ORIGINALI PHARMACEUTICA“, ein „Lebendig Officinal-Kräuter-Buch“ dient als Vorlage zum Entwurf eigener Legenden unter dem Titel „KNIPHOFIA OBSCURA“. Zu Ehren des Erfurter Arztes und Apothekers wurde die Fackellilie benannt. 

Legenden (Texte und Zeichnungen) entstehen zu folgenden Pflanzenabbildungen: Guter Heinrich (Chenopodium bonus henricus), Brennessel (Urtica dioica), Pappel (Populus), Schlafmohn (Papaver somniferum), Löwenzahn (Taraxacum sect. Ruderalia), Erbsen (Pisum sativum), Gänseblümchen (Bellis perennis), Kamille (Matricaria chamomilla), Silberdistel (Carlina acaulis), Salbei (Salvia officinalis), Lungenkraut (Chrondus crispus), Wunderbaum (Ricinus communis).

Beispiel-Legende zu Gänseblümchen:

„Wir sind blutreinigend, blutstillend, harntreibend, krampfstillend, gegen Husten, gegen Erkältungen, gegen Appetitlosigkeit und Verstopfung, Darmentzündung, Gicht, Rheumatismus. Wir regen den Stoffwechsel an, sind gegen Wassersucht, Ödeme, Nierensteine, Blasensteine, Menstruationsbeschwerden, stockende Menstruation, Weißfluss und Hautkrankheiten. Und auch gegen UNREINE Haut und Wunden. (Liebe Bellis, auch ich bin gegen unreine Haut und Wunden. Ich mag es auch nicht, wenn Kunden stinken. Mit freundlichen Grüßen: Hartmut Robert Andryczuk, ehemaliger Zierpflanzengärtner).“

Beispiel-Legende zu Wunderbaum:

„Wunderliches über Ricinus communis (Wunderbaum). NAMENSGEBUNG: Der botanische Name stammt vom lateinischen Wort RICINUS für Zecke, da die Samen der Pflanzen in ihrer Form an Zecken erinnern. Andere deutsche Namen sind Christpalme, Hundsbaum, Läusebaum. Dabei ist Christuspalme nur eine falsche Übersetzung von VORLINNÉSCHEM Palma Christi (Christushand), wo die Blätter mit der gespreizten Hand verglichen werden. Übrigens sind die Samenschalen des Wunderbaums sehr giftig. Der Samen selbst hingegen ist ungiftig.“


Burgart Presse:

http://www.burgart-presse.de/Drucke/druck43.htm

The International Waitawhile Sun Ra Conventions

Seltene Materialien und Tondokumente die während der Sun Ra Conventions entstanden sind. Tonaufnahmen von Trudy Morse, Hartmut Geerken, Sigrid Hauff,  Edrissa Ken Joof, Malang Kamara, Dialimadi Suso, Children of  Sanyang, Yaya Diobaté, Rudie Kagie, Suso Navarrete, Chris Trent, Joy Mather, Ben Franklin, Bernd Hefele, Grace Yoon, Roman Bunka, Eulalia Martin, Detlef Thiel, Chris Hilling, Salah Ragab, u.v.a.m.

„Strange Herrschings“ & West African Recordings, „Trudy Morse speaks with birds and about Sun Ra´s death in hospital“;  „sounds from outer space“ u.v.a.m.

Text- und Bildmaterialien von Detlef Thiel, Sun Ra, Trudy Morse, Hartmut Geerken, Oskar Pastior, Hartmut Andryczuk. Anton J. Kuchelmeister u.v.a.m. 

Originalzeichnung von Detlef Thiel. Die Edition enthält 5 Audio-CDs.

Veröffentlicht in der  Reihe mimas atlas # 12

Auflage: 75 Exemplare

Rare material and sound documents from the Waitawhile Sun Ra Archive. Recordings with Trudy Morse, Hartmut Geerken, Edrissa Ken Joof, Malang Kamara, Djalimadi Suso, Children of Sanyang, Yaya Diobaté, Rudie Kagie, Suso Navarrete, Chris Trent, Joy Mather, Ben Franklin, Bernd Hefele, Grace Yoon, Roman Bunka, Eulalia Martin, Detlef Thiel, Sigrid Hauff, Chris Hilling, Salah Ragab, et al.

„Strange Herrschings“ & West African Recordings, „Trudy Morse speaks with birds and about Sun Ra´s death in hospital“;  „sounds from outer space“ and much more.

Poetry, Photos, Images and other material from Detlef Thiel, Sun Ra, Trudy Morse, Hartmut Geerken, Oskar Pastior, Hartmut Andryczuk. Anton J. Kuchelmeister et al.

Original drawings by Detlef Thiel. 

The edition includes 5 Audio-CDs.

Published in the periodical mimas atlas # 12 as an artist edition from Hybriden-Verlag, Berlin.

Number of copies: 75

http://www.hartmutgeerken.de/html/conventions.html

http://www.scribd.com/doc/98553235/Sun-Ra-Werbung

http://www.hybriden-verlag.de/hybriden/seiten/Aktuelles.html

Jaap Blonk im Relaxa Hotel

Der Daten-Messie traf den Performance- und Stimmkünstler Jaap Blonk nach einem Kurzbesuch in Berlin, anlässlich seiner Performance zum 125. Geburtstag von Kurt Schwitters in der Vertretung des Landes Niedersachsen im Bund am 20. Juni 2012. 

Das Gespräch begann am folgenden Tag im Foyer des Relaxa Hotels Stuttgarter Hof.

DM: Wie gefällt dir das Hotel?

JB: Gut.

DM: Gibt es hier eine Wellness-Abteilung?

JB: Das weiß ich nicht. Ich bin gestern nachmittag gekommen und fliege gleich wieder zurück.

DM: Wie war dein Auftritt gestern?

JB: Schön. Viele ältere Leute. Botschaftsangehörige etc.

DM: Ist die Stimmung in Holland gedrückt, da die Fußball-Nationalelf ausgeschieden ist?

JB: Ein wenig. Die Spieler denken eher an ihren Marktwert als an das Spiel. Ausserdem ist die Abwehr schlecht. Leider haben sie keinen Giovanni van Bronckhorst mehr.

DM: Wann wird deine Edition „Traces of Speech / Sprachspuren“ für den Hybriden-Verlag fertig?

JB: Ende August.

DM: Wie viele Auftritte hast du im Jahr?

JB: Etwa 100.

DM: Du hast für einige Zeit in Indien gelebt?

JB: Ja, meist in Südindien, aber auch in der Nähe des Himalajas. Aber immer nur für zwei oder drei Monate.

DM: Und jetzt bist du wieder in Arnheim? Gefällt dir die Stadt?

JB: Ja, sie ist sehr grün. Es gibt viele Parks in der Stadt und Wälder in der Umgebung. Ich bin oft mit dem Fahrrad im Grünen unterwegs. Wollen wir ein wenig an die Luft?

DM: Ja, lass uns ein Café suchen, wo wir draussen sitzen können.

Wir laufen in der Gegend am Potsdamer Platz herum. Im ersten Café sind die Korbstühle draußen feucht. Wir nehmen im gegenüberliegenden Platz, aber der Kellner jagt uns wieder weg, da noch geschlossen ist. Dann suchen wir weiter und Jaap wird von einem Fahrradfahrer angefahren. Der „Coffee-to-go“ des Fahrers landet auf Jaaps Sakko. Wir überqueren abermals die Straße und landen in einer Bäckerei, wo es nur schlechten Kaffee und Fleisch gibt. Also suchen wir weiter. Wir betreten eine deutsche Bäckerei. Jaap bestellt ein Kaffeegetränk und ein Glas Leitungswasser. Die Antwort: „Leitungswasser dürfen wir nicht herausgeben.“ - DM: „Wieso, haben Sie keine Leitung?“ - „Doch, aber wir dürfen kein Wasser herausgeben. Sie können ja stilles Wasser bestellen“.

(Stimme im Hintergrund einer anderen Verkäuferin: „Da kann ja jeder kommen.“) Eine ausgesprochene freundliche Bäckerei.

Aber endlich sitzen wir draußen und im Trockenen.

DM: Hast du etwas studiert?

JB: Ja, ich habe mit Mathematik begonnen. 

DM: Und ist das heute noch für dich interessant?

JB: In den letzten Jahren habe ich mich wieder verstärkt damit beschäftigt und Programmieren gelernt (Java & C++). Das Programmieren gebrauche ich teilweise auch für meine Kompositionen. Aber früher hat mich der Gedanke abgeschreckt, dass es in der Mathematik sehr schwierig ist, neue Ideen zu entwickeln. Alles ist schon da. Und wenn du dich auf eine Sache spezialisiert, gibt es auf der Welt vielleicht nur 20 Leute, die dich verstehen.

DM: Und ist es heute in deiner Kunst anders? Verstehen dich mehr Menschen?

JB: Wahrscheinlich sogar weniger. 


http://www.jaapblonk.com/
http://www.ubu.com/sound/blonk.html

Asymmetrische Tätowierungen

Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft erinnert mich an den FC Chelsea. Ich hoffe, sie spielen weiterhin schlecht. Dann werden sie weit kommen. Den Rest kann man kaum ertragen. Vielleicht noch das Spiel Italien gegen Spanien. Ich hasse den italienischen Fußball. Ausserdem haben die keine schönen Männer. Die sehen alle brutal aus - wie Gewaltverbrecher. Die Spanier hingegen wirken zerbrechlich. Aber ich liebe es ihnen zuzuschauen: Iniesta, Xavi, Fabregas. Keiner aus diesem Team wirkt unangenehm. Sie spielen fair und sind nicht arrogant. Ich gönne ihnen den dritten großen Titel. 

Warum sind so viele Spieler halbseitig tätowiert und ganzkörperbehaart? Ist das ein neuer Trend? Asymmetrische Tätowierungen? 

Die Vor- und Nachberichte sind eine Katastrophe? Warum ätzt Mehmet Scholl gegen Mario Gomez oder CR7? Der pure Neid auf schöne Männer? Warum berichtet das ZDF eigentlich aus Heringsdorf? Und schlimmer noch als im Studio wirkt das Paar Kahn/Müller-Hohenstein vor dieser Strandkulisse. 

Matze Knop ist in seinen stereotypen Persiflagen auch alles andere als lustig. Waldemar Hartmann, Harald Schmidt, Hansi Müller u.v.a.m. – Besucher einer traurigen Veranstaltung. Und nach dem Spiel immer diese Stimmungsbarometer mit den „öffentlichen Leichenschauen“ auf den Großleinwänden. Was machen die da alle? Das Spiel analysieren? Neulich erzählte jemand, dass sie eine Deutschlandfahne ablehnte, die man ihr schenken wollte. Dabei wurde sie angesehen, als wäre sie psychisch krank. 

Der unverkrampfte Nationalismus darf wieder grölen, ficken, saufen und dann einen heftigen Kater bekommen. 

Bisher ist diese EM Scheiße, aber das kann sich morgen schon wieder ändern, wenn die Deutschen, die niederländisch spielen auf die Niederländer treffen, die deutsch spielen. Ich drücke beiden Teams die Daumen und würde mich darüber freuen, wenn niemand mehr in die Stadien eingelassen werden würde, der nicht einen Anzug oder ein Abendkleid trägt. 

In eigener Sprache

Valeri Scherstjanoi, Notizbuch 2012

Da ich kein Stadtkind war

Und das ärgerte mich sehr

Träumte ich von der Stadt

Ich liebte die Stadt

Wo meine ersten Alphabete begannen

Die ersten Buchstaben, die Zeichen der Stadt

Sie leuchteten im Himmel

In allen Regenbogenfarben

Die ersten Buchstaben

Die Zeichen der Stadt 

Die Sternzeichen der Stadt

In Neonlichtern

Sie tanzten und jubelten

Nicht wie im Dorf

Wo zwar der Himmel größer war

Wo aber alles still lag

Wie gelähmt 

Kühe Hühner Katzen Staub Steine Hitze

Schmutzige Straßen im Regen

War ich zurück

So träumte ich wieder und wieder von der Stadt

Zurück und eingeschult im Dorf

Lehrtafeln mit den strengen Hinweisen

So! muss man richtig sitzen

So! richtig den Federhalter in der Hand halten

So! den Rücken gerade halten

So schön schreiben

Schönschreiberei Rechtschreibungen

Mit welchem Recht

Schreibungen

Nach dem Befehl der Lehrerin

Die ersten Diktate 

Mit den reizlosen und faden Inhalten 

Nach den nichts sagenden Mustern 

Die ersten Buchstaben selbst schreiben

Die ersten Skizzen zu deiner Handschrift

Die dich dein Leben lang begleiten wird

Und die Stadt? 

Die Stadt mit den phantastischen 

                                  Zeichen verschwand

Aber das Schreiben gefiel mir

Beim Schreiben konnte ich mir ausdenken

Was ich wollte

Darin erkannte ich die eigene Handschrift

In eigener Sprache

Jeder Buchstabe ist ein Zeichen

Klang-Zeichen

Ich sah es im Raum schweben

Es wiederholt sich

Sie wiederholen sich

Immer wieder

Linear oder kreisend

Sie gehen ineinander

Auseinander explodieren

Verlieren ihre Klänge

Ich schreibe im Dunkeln

und sehe die Zeichen im Raum schweben

Leuchtende Sprachen 

Vom Schreiben zum Zeichnen 

Und in jedem Blatt die Zeit lassen

Valeri Scherstjanoi

Das Poem wurde aus dem Buch "Mein Futurismus" zitiert, Seite 153 - 154

http://www.matthes-seitz-berlin.de/buch/mein-futurismus.html

Homepage Valeri Scherstjanoi:

http://www.lautland.de/

Ölingenieur Edwin Eklund

Kopieren untersagt

Unsere Spam-Roboter arbeiten in den letzten Wochen nur noch Teilzeit. Sie haben immer weniger zu tun. Uns erreichen schon lange keine Mails mehr zur Penisverlängerung, Liebeserklärungen einer Janine mit einer Einladung zum Online-Sex, die Angebote des Gogle(!)-Ausstattungsfonds oder Überweisungsangebote von 13,5 Millionen US Dollar einer ugandischen Witwe. 

Stattdessen schrieb uns ein Ölingenieur aus Großbritannien, der „Kunstwerke aus unserer Galerie kaufen wollte“. Wir machten ihn darauf aufmerksam, dass wir keine Galerie betreiben und auch keine Kunst im herkömmlichen Sinne verkaufen; also Bilder etwa, die man an die Wand hängen könne. Ob er denn realisiert hätte, dass es sich dabei um Künstlereditionen handeln würde. Ölingenieur Edwin Eklund aus London ging gar nicht auf unsere Einwände ein, sondern bestellte als Hochzeitsgeschenk für seine Tochter ein Künstlerbuch von Herman de Vries unter dem Titel „the walls of marrakech“ sowie die Edition „Aus der Reihe somnabule Reiseführer: Berlin für Schlafwandler im Reichstag“. Und natürlich sollte alles ganz schnell gehen. Eine Postanschrift in London hatte der Ölingenieur hinterlassen. Wir wurden misstrauisch. Herman de Vries ist ein international bekannter Künstler, na schön. Aber warum fiel seine Wahl auf „Berlin für Schlafwandler im Reichstag?“ Der Text ist ausschliesslich in deutscher Sprache. Wir machten unseren potentiellen Kunden darauf aufmerksam, aber es kam keine Reaktion. 

Also boten wir ihm an, die Hälfte des Kaufpreises zu überweisen - umgerechnet etwa 410 Pfund Sterling. Das wäre ihm nicht möglich, da er zur Zeit in der Golfregion arbeiten würde und in der Nähe keine Bank sei. Stattdessen wolle er einen Scheck schicken. 

In Ordnung, wir sagten zu. Eine dumme Entscheidung, da ja Schecks aus dem Ausland bis zu einem halben Jahr später wieder eingezogen werden können. Einige Tage später kam der Scheck an - und als Summe war nicht 410 sondern 4100 Pfund Sterling eingetragen. Danke Mr. Eklund. Wir haben endlich verstanden, lösen ihren Scheck nicht ein, senden auch keine Bücher an die angegebene Anschrift und wünschen ihnen und ihrer Tochter alles Gute zur Hochzeit. 

Beckett End Tell

„Beckett End Tell“ ist der Arbeitstitel eines Text-Protokolls mit der Telefoniesoftware Skype. Die folgende Unterhaltung zwischen Freddy Flores Knistoff und Hartmut Andryczuk entstand im Jahre 2007 in vier Etappen.

Es gibt in dieser Unterhaltung keine Aussagen, keine Botschaften - und vermutlich auch keine greifbaren Inhalte. Und das mangelhaftte Englisch, die Mixtur zwischen Spanisch, Englisch, Deutsch und einigen Neologismen macht die Lesbarkeit des Textes natürlich nicht einfacher. 

„Beckett End Tell“ ist auch keine semantische Prosa. Der Text dokumentiert einen poetischen Chat - manchmal mit einer mangelhaften Internetverbindung. Hier ist ein Auszug des Textes:

23:58

unisex

23:58

polyglux

23:58 

xylomoon

23:58

atlantida nostra

23:59

nostra darmus

23:59

fluxury

23:59

nofra o tet

23:59

play john waine

23:59

karma join

00:00

non fortuna una mia recorde

00:00

una sola mau

00:00

elevation zonder gravity

00:00

polyphonia polynesia

00:01 

black hole holiness

00:01

extrangeria mio valore

00:01

passa mi fortuna njeta

00:02

locus solus solitaire

00:02

sexy cloisett

00:02

please police un remove interpretio

00:02

fucki you yeta tibet

00:02 

hooligans

00:03

hooly glans

00:03

fuxiaplaymountainblack

00:03

terrible sunshine moon

00:04 

landscapes of danger

00:04

horriblesunsunsunsun

00:04 

cascadeeeeunevia

00:04

summasummaria

00:05 

maria marter merchandise

00:05

plusminus=minusplus

00:05

art global ism global art is an ism

00:06

thoughtonthemoon

00:06

mare serenatis mare transquilatis

00:06

ismismismandotherisms

00:07

terrorism ism

00:07

pluscuanperfectomarenoperfecto

00:07

intifada nihilista

00:08

intifadaaceptica

00:09

enzyklopaedia reptiliana

00:09

butinformalimplicitonoforminvisibleunvisible

00:09

form the sentences in formalin

00:09

para para para militaria

00:10 

keep the way non sens

00:10 

purechocoladebitter

00:11

militaria chocolada

00:11

replica intuyeinsideout

00:11 

manifestatestateofindependence

00:12

infinitive indendity

00:12

moremoremoremoreless

00:12

replica passport

00:12

aporia

00:12

biometric poetry

00:13 

fingerprint erotica

00:13

tryagain

00:13

try the train again

...

PS:

[12:41:05 AM]

delete yourself

[12:41:49 AM] 

delete your entry

[12:41:58 AM]  

entry your delete

[12:42:23 AM] 

delete your life

[12:42:35 AM] 

live your deleted live